Add support for the Jira Ocean integration to authenticate using a Jira service account's credentials (e.g., API token or PAT), without requiring that user to have access to Port or an admin role.